'RRR' Hint Akademisi Tarafından Engellendi, Ama Hala Bir Oscar Yarışmacısı
'RRR'
DVV Eğlence
SS Rajamouli Oscar kampanyasının ortasındayken Hindistan sürece bir anahtar attı. Ülke bu hafta teslim olmayacağını açıkladı” RRR En İyi Uluslararası Film dalında Oscar adayı olarak ABD'de sürpriz bir hit haline gelen çığır açan Hint Telugu dilindeki aksiyon-macera destanı. Bunun yerine, Hindistan Film Federasyonu, genç bir çocuğun filizlenen film sevgisini anlatan otobiyografik bir büyüme draması olan “Son Film Gösterisi” ile gitti.
Son aylarda “RRR” (“Rise, Roar, Revolt” anlamına gelir) benimsemiş birçok izleyici için karar birçok cephede şok etkisi yarattı. “RRR”, Hindistan'dan ender rastlanan çapraz olay filmiydi. Film, açılış haftasında Hindistan'da 65 milyon dolar hasılat elde etti, ardından Variance Releasing'in “encoRRRe” adını verdiği sanat evlerinde yeniden vizyona girmesi sayesinde ABD'de 14 milyon dolar hasılat elde etti; Bu, Netflix'te ortaya çıkan Hintçe bir dublajla çakıştı ve burada daha da büyük bir fenomen haline geldi.
Dünya çapında 170 milyon dolar hasılat elde etti ve 14 hafta boyunca üst üste Netflix'in ilk 10'unda kaldı, bu da onu doğal olarak büyük bir uluslararası fenomen haline getirdi. ödüller sezon potansiyeli — “Parazit” vaadi devam etti.
IndieWire'da popüler
Filmi izlerken nedenini anlamak kolay: “RRR”, özünde duygusal bir hikaye pahasına gelmeyen birinci sınıf aksiyon sahneleriyle heyecan verici bir tarihi gösteri. Kısmen Sanskritçe destanlar Ramayana ve Mahabharata'dan esinlenen arsa, kaçırılan bir kızı sömürge makamlarından kurtarmak için görevlendirilen bir kabile koruyucusunun (N.T. Rama Rao Jr.) çabalarını takip ediyor. Gizli görevdeyken, karşılıklı güçleri ve bariz vatanseverlikleri üzerinde çift bağ olarak Hint İmparatorluk Polisi'nden (Ram Charan) bir memurla arkadaş olur. Bu bağlar, elbette, gerçek ortaya çıktıkça test edilir. Bu süreçte, çarpıcı aksiyon sahneleri ve Cecil B. Demille'e layık bir ölçek duygusu var: bir köprünün altında geçen trapez benzeri bir sahne, bir kaplanla yumruk yumruğa kavga ve Bollywood'u bile kazanma potansiyeline sahip bazı olağanüstü müzikal numaralar. şüpheciler.
Bununla birlikte, tüm bu yutturmacaya rağmen, Hindistan Akademisi genellikle yaptığı şeyi yaptı: Aldatmayı görmezden gelin ve kendi tercihlerine göre hareket edin. “RRR”, son yıllarda ödül potansiyeli ile senkronize olmayan ilk Hint sunumu değil. Ülkenin kategoriye ilk kez sunulmasından bu yana geçen 65 yıl içinde, Mira Nair'in “Salaam Bombay!” da dahil olmak üzere yalnızca üç Hint filmi aday gösterildi, ancak ülke 2001'in “Lagaan”ından bu yana kategoriyi kıramadı.
Ancak çok sayıda potansiyel yarışmacı var. 2013'te Hintçe dilinde yayın yapan “The Lunchbox”ın prömiyeri Cannes'da yapıldı ve Hindistan “The Good Road” ile yola çıkmadan önce Sony Pictures Classics'ten hatırı sayılır bir destek aldı; 2020'de, Chaitanya Tamnhane'nin sürükleyici, on yıllık draması “The Disciple” Venedik'te bir hit oldu ve Alfonso Cuarón'u baş yapımcı olarak kazandı, ancak ülke onun yerine sinirli aksiyon-gerilim filmi “Jallikattu”yu sundu.
Hindistan, Bollywood ve Tollywood anlatılarının kültürel özgünlüğünü yansıtan, türlerini alt üst eden taşkınlıkları ve müzikal dışavurumculuklarıyla yansıtan filmleri göndermekten kaçınma eğiliminde. Bu, başlangıçtan itibaren “RRR” için en büyük engel ve bu süreçteki nihai geri dönüşü olabilir. (Diğerleri, filmin Hindu milliyetçiliğini benimsiyor gibi görünmesinin, dolayısıyla Müslümanları düşman haline getirmesinin, ülke içinde biraz sorunlu olmaktan çok daha fazlası olduğunu teorileştirdi.) Ancak “RRR”nin ABD'deki çığır açan başarısı Rajamouli ve yapım ekibine ilham verdi. başvuru sürecinden önce kendi yapım şirketi tarafından finanse edilen bir ödül kampanyası başlatmak.
Rajamouli geçen hafta halka açık bir söyleşi için Toronto Uluslararası Film Festivali'ne gitti, ardından Akademi üyelerinin katıldığı özel bir gösterim için New York'a gitti; 30 Eylül'de bir IMAX gösterimi için Los Angeles'taki Çin Tiyatrosu'nda görünecek.
SS Rajamouli, Mumbai'de
Getty Resimleri
Orada hala potansiyel var: “Parasite”de olduğu gibi, Rajamouli'nin başarısı, yönetmen ve senaryo da dahil olmak üzere diğer birçok kategoriyi kıracak kadar güçlü ve onu “Top Gun: Maverick” gibi yan yana konumlandırması gereken sayısız zanaat başarısından bahsetmiyorum bile. ABD'de “RRR” kampanyasını yürüten Variance Films başkanı Dylan Marchetti için kampanyanın kat etmesi gereken uzun bir yol var.
Geçen yıl Oscar ödüllü “Drive My Car”ın başarılı sinema çıkışını yöneten Marchetti, “RRR”nin önemli bir En İyi Film kampanyası alacağını, ancak aynı zamanda En İyi Orijinal Şarkı (“Naatu Naatu”) için potansiyel gördüğünü söyledi. sinematografi, yapım tasarımı, kurgu ve diğer birçok kategoriye ek olarak. Oyunculuk kategorileri rekabetçi, ancak her ikisi de Güney Hindistan'ın büyük yıldızları olan Rao Jr. veya Charam'ı destekleyebilecek bir joker kart yuvasını saymayın. “#RRRforOscars” etiketi geçen hafta Twitter'da trend oldu. Hindistan kararının açıklanmasından birkaç saat sonra Marchetti, 'Bu haberin değiştirdiği tek şey, peşine düşebileceğimiz bir ödül daha az' dedi. 'Şimdilik gidebileceğimiz bir düzineden fazla kişi var. Bu film bütün bir paket.”
“Top Gun: Maverick” ve “Everything Everywhere All at Once” gibi Rajamouli'nin başarısının, pandemi sonrası Amerika'daki nadir tiyatro başarı öyküsünü yansıttığını kaydetti. İlk çıkışında 1.200 ve sinemalara döndüğünde ek 200 ekran oynadı; Şu anda, Brooklyn ve Philadelphia'daki tiyatrolarda oynamaya devam ediyor ve yıl sonuna kadar ek şehirler rezerve edildi. Marchetti, “RRR'nin bu yıl Hindistan'dan gelen en iyi film olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Bu yıl dünyanın en iyi filmi. Biz de ona göre hareket edeceğiz” dedi.
Sezon ısındıkça filmi bu kategoriler için konuşmaların ön saflarında tutmak için önemli ve zaman yoğun bir çaba gerekecek. Marchetti, Akademi üyelerinin filmi sinemalarda izlemelerini sağlamaya odaklanmış durumda ve bu, birçoğunun henüz 'RRR'nin yayınlanmadığı Akademi Gösterim Portalı'nda film izlemesi kolay bir başarı değil. Marchetti, “Şu anda odak noktamız, seçmenlerin filmi istediği gibi beyaz perdede görmelerini sağlamak” dedi. 'Bence bu film, izleyicinin verdiği havadan yararlanıyor - ama nerede görürsen gör harika.'
Yaklaşık 20 yıldır Hindistan'da başarılı bir yönetmen olan Rajamouli, çalışmalarını bu bağlamda tanıtmaya hiç çalışmadı. Filmi Hindistan tarafından küçümsenmeden önce TIFF'de IndieWire ile yaptığı bir konuşmada, jet gecikmeli film yapımcısı Oscar konuşmasının onun için yeni olduğunu itiraf etti.
'Bu süreç hakkında kesinlikle hiçbir fikrim yok - bunu hiç düşünmedim' dedi. 'Her şeyin nasıl çalıştığını bilmiyorum. Açıkçası, Hintli bir film yapımcısı için Oscar çok ama çok büyük bir şey. Herkes bunun hayalini kurar. Ancak sadece birkaç kez aday gösterilme şansımız oldu. Bu filmde şimdiye kadar ne olduysa, tamamen organik olarak gerçekleşti ve bu bize daha ileri gitme cesaretini verdi.”
Rajamouli, 'Cesur Yürek'ten, 'RRR'nin yoğun, acımasız aksiyon hesaplaşmalarını gerçek yüksek risklerle harmanlama biçimine ilham kaynağı olarak değindi. “RRR” bu kinayelerden bazılarını ödünç alıyor ama aynı zamanda onları Hollywood'un daha sık yapmasını isteyeceğiniz türden düşünceli gişe rekorları kıran gerçek bir eğlenceye dönüştürüyor. Bunun nedeni Rajamouli'nin Hint ticari sinemasının izin verdiği deney yapma potansiyelini benimsemeyi öğrenmiş olmasıdır. “Uzun zamandır Batı sinemasının karakterleri yerleştirdikleri net bir çerçeveye sahip olduğunu hissettim” dedi. “Hint filmlerinde çerçeve çok daha gevşekti, belki çok gevşek olduğunu düşündüm. Ancak daha sonra, Batı çerçevesinin belki de çok kısıtlayıcı olduğunu düşündüm.”
Rajamouli, filmin genişleyen uluslararası profilinin, 48 yaşındaki yönetmenin şimdiye kadar yalnızca Hindistan endüstrisinde ortaya çıkan kariyeri hakkında düşünme şeklini etkilediğini söyledi. “Bir film yapımcısı, daha fazla izleyicinin en çok sayıda insana ulaşmasını isteyen bir hikaye anlatıcısıdır” dedi. “Aynı zamanda Hollywood'un nasıl çalıştığını bilmiyorum. Son 25 yıldır belirli bir şekilde filmler yaptım. Ama oldukça merak ediyorum. Ondan öğrenebileceğim bir şey varsa, orada film yapımcılığının nüanslarını öğrenmek için bir Hollywood yapımında çalışmayı gerçekten isterim. Bakalım nasıl olacak.'
Ancak şimdilik, yeni bir Telugu dilinde film geliştirdiğini söyledi - ancak internetin birçok köşesinde bunun için yaygara yapmasına rağmen “RRR” nin devamı değil. Bu talebe güldü. 'Çok isterim' dedi. 'Önce bir hikayem olmalı.'
Bu arada, ABD genelinde “RRR”yi tanıtmaya devam edecek. Akademinin yüzde 25 uluslararası üyeliği ve organizasyon içinde uluslararası sinemayı tüm kategorilerinde kucaklamak için artan bir istekle, filmin ödül sezonu yolculuğu daha yeni başlıyor.
